Rent or buy in Nashville? This couple’s real estate solution is catching on